意大利DZ Trasmissioni直角齒輪箱（以QB/ZP系列為主）的操作、安裝與維護指南，核心來自原廠樣本與代理商技術規范。以下是可直接執行的 完整操作指南（含安裝、試運行、運行、維護、故障處理）。

一、DZ Trasmissioni直角齒輪箱安裝前檢查（必做）

型號核對

確認型號（如 QB4 86 1/1）、傳動比、軸 / 法蘭形式、潤滑類型（脂 / 油）。

外觀與內部檢查

箱體無磕碰、裂紋、滲漏；軸轉動靈活、無卡滯。

密封完好、無進水進塵跡象。

安裝環境

清潔、無粉塵、無切削液、溫度 -10°C ~ +80°C。

基座剛性足夠、無變形、振動小。

二、DZ Trasmissioni直角齒輪箱的安裝規范（核心）

1. 安裝方式

可 任意角度 安裝（水平 / 垂直 / 倒置）。

法蘭面 / 安裝面 必須平整、清潔，螺栓均勻對角擰緊。

2. 輸入 / 輸出軸連接（嚴禁敲擊）

禁止用錘子直接敲打軸端。

聯軸器 / 鏈輪 / 皮帶輪：

用 熱裝或螺栓壓入（軸端內螺紋）。

嚴格 徑向對中（差 ≤0.03mm）。

軸向定位可靠，避免竄動沖擊齒輪。

3. 潤滑檢查（關鍵）

QB 小尺寸（≤54）：出廠 長效潤滑脂，終身免維護。

QB 86 及以上 / ZP 系列：充合成齒輪油（ISO VG 150/220）。

按油位塞檢查：油位至 1/2～2/3 軸承高度。

不可加滿，否則發熱漏油。

三、試運行（開機必須做）

空載試轉 ≥2 小時

正反轉各 1 小時。

聲音：平穩、均勻、無嘯叫 / 撞擊 / 雜音。

溫度：箱體 ≤60°C（手摸溫熱）。

負載逐步加載

25% → 50% → 75% → 100% 負載，每段運行 30 分鐘。

噪音、溫度、振動變化。

四、正常運行操作規范

轉速與負載

最高轉速 ≤3000 rpm。

額定扭矩內使用；嚴禁瞬時過載沖擊（傷傘齒輪）。

頻繁正反轉需降額（沖擊負載最傷齒輪）。

運行監控（每班）

聽聲音：均勻平穩為正常。

摸溫度：≤60°C（不燙手）。

查滲漏：軸封、結合面無油跡。

查振動：無異常抖動。

五、DZ Trasmissioni直角齒輪箱維護保養周期表（標準工況）

1. 日常（每班）

聽聲、測溫、查滲漏、查振動。

2. 月度

檢查安裝螺栓、地腳螺栓緊固。

檢查聯軸器對中與磨損。

3. 半年（6 個月）

全面緊固所有螺栓。

檢查油封狀態（老化 / 磨損更換）。

惡劣環境（粉塵 / 潮濕 / 高溫）：3 個月一次。

4. 年度（12 個月）

脂潤滑：無需更換。

油潤滑：更換合成齒輪油（ISO VG 150/220）。

清洗透氣塞（防負壓漏油）。

六、潤滑推薦（DZ 原廠標準）

脂潤滑（QB ≤54）：全合成長效鋰基脂（耐高溫、抗水）。

油潤滑（QB ≥86 / ZP）：

ISO VG 150 或 220 合成齒輪油。

不可混用不同品牌。

換油時清洗內部、更換密封。

七、DZ Trasmissioni直角齒輪箱的故障與處理（停機準則）

1. 異常噪音（嘯叫 / 撞擊 / 周期性雜音）

原因：對中不良、過載、軸承損壞、齒輪磨損、進雜質。

處理：立即停機 → 檢查對中 → 檢查潤滑 → 拆檢齒輪 / 軸承。

2. 溫度過高（>70°C）

原因：過載、缺油、油太多、對中差、環境高溫。

處理：降載 → 檢查油位 → 重新對中 → 改善通風。

3. 漏油

原因：油封老化、透氣塞堵、油位過高、箱體裂紋。

處理：更換油封 → 清理透氣塞 → 調整油位 → 修復箱體。

4. 振動變大

原因：螺栓松動、對中偏移、軸承間隙大。

處理：緊固 → 重新對中 → 檢查軸承。

八、DZ Trasmissioni直角齒輪箱的安全注意事項

斷電、掛牌、鎖定后再維護。

旋轉部件加防護罩。

高溫時禁止觸摸箱體與軸。

廢油按環保規定處理。